Citron beldi, le citron confit marocain

Présentation
Le citron confit au sel est un citron conservé dans le sel ou en saumure, utilisé comme aromate dans la cuisine d'Afrique du Nord. Au Maroc, on emploie la limonette de Marrakech, aussi appelée citron beldi, une variété acide préférée au citron commun, selon Wikipédia.
Région
Selon Wikipédia, le citron beldi est cultivé surtout dans les vergers d'Ouled Hassoune et d'Al Ouidane. La conservation des citrons au sel est attestée dans la cuisine arabe médiévale et en Al-Andalus.
Comment on le prépare
Selon Wikipédia, les citrons sont fendus ou piqués, enrobés de sel et mis en bocal. Une saumure à 200 g de sel par kilo de fruits est versée bouillante, et les citrons macèrent trois semaines ; la fermentation dans la saumure fait disparaître l'amertume. Les fiches de l'Université de Californie décrivent des méthodes maison plus courtes, avec du sel, du jus de citron et un bocal, pour une à trois semaines au frais.
Notre recette : Citrons confits maison
Bien le choisir
Le citron confit se vend en bocal. Pour une préparation maison, les citrons doivent rester entièrement immergés dans leur jus ou leur saumure.
Bien le conserver
Les fiches de l'Université de Californie indiquent que les citrons confits se conservent au réfrigérateur jusqu'à six mois ; le magazine Saveur donne au moins six mois. On les rince avant de les utiliser pour retirer l'excès de sel.
Dans la cuisine marocaine et où l'acheter
Le citron confit parfume les tajines, les salades et les plats de poulet. Selon Wikipédia, le poulet au citron marocain se prépare avec du citron confit, et non avec du citron ordinaire.
Au Maroc, sur les marchés et dans les épiceries. À l'étranger, dans les épiceries marocaines ou méditerranéennes. Équivalent nord-américain : « preserved lemons » ; en Amérique du Nord, on peut les préparer avec des citrons Meyer ou des citrons ordinaires, mais le citron beldi est préféré au citron commun au Maroc.
FAQ
Qu'est-ce que le citron beldi ?
Selon Wikipédia, c'est la limonette de Marrakech, une variété acide préférée au citron commun pour le citron confit au Maroc.
Combien de temps se conserve le citron confit ?
Les fiches de l'Université de Californie et Saveur indiquent au moins six mois au réfrigérateur.
Peut-on le préparer avec des citrons ordinaires ?
Oui : la fiche de l'Université de Californie indique qu'on peut utiliser des citrons Meyer ou des citrons ordinaires.
Recettes avec ce produit
PoissonsNouveauLoup de mer à la chermoula
Un poisson entier mariné dans une chermoula épaisse, cuit au four sur un lit de poivrons, tomates et citron confit.
ConfitsNouveauOlives marinées maison
Olives vertes et violettes marinées au citron, à l'ail, au thym et à l'huile d'olive : l'apéritif incontournable des tables marocaines.
GrilladesNouveauPoulet grillé mariné à la chermoula
Poulet mariné longuement à la chermoula puis grillé : chair juteuse, peau croustillante, parfum de coriandre, citron et cumin.
SaladesNouveauSalade marocaine de fèves, foul mengoub
Le foul mengoub, que l'on écrit aussi foul mangoub, est une salade marocaine de fèves cuites avec de l'ail, du cumin, du paprika et du citron confit. « Mengoub » veut dire « entaillé » : chaque fève est incisée avant la cuisson. On la sert tiède ou froide, en entrée ou avec du pain.
SaladesNouveauSalade tiède de mauve sauvage
Mauve sauvage confite longuement à l'ail et au cumin, relevée de citron confit et d'olives : la bakoula, salade tiède fassie à servir avec du pain.
TajinesNouveauTajine de jarret de veau à la courge slaoui, calebasse de Salé
Jarret de veau et courge slaoui (ou courgette slaoui) fondante dans une sauce safranée au gingembre : le tajine (parfois écrit tagine) slaoui de Salé, à servir avec pain et olives.
TajinesNouveauTajine de jarret de veau aux chardons sauvages
Jarret de veau mijoté à la guernina (chardon d'Espagne) dans une sauce safranée délicate : le tajine (parfois écrit tagine) guernina de la région de Fès et de Sefrou.
TajinesNouveauTajine de paleron de veau au fenouil fondant
Paleron de veau mijoté au safran et aux épices douces, fenouils fondants légèrement caramélisés : le tajine besbas de Fès, doux et parfumé.
TajinesNouveauTajine de pommes de terre et olives
Tajine de pommes de terre mijotées dans une sauce tomate au safran, avec olives vertes et citron confit ajoutés en fin de cuisson.
TajinesNouveauTajine de poulet aux olives et citron confit
Le djej mqualli est l'un des tajines les plus emblématiques des cuisines citadines marocaines, servi aussi bien en famille que pour honorer un invité de marque.
TajinesNouveauTajine de poulet m'qalli au citron confit et olives
Une sauce m’qalli dorée, un poulet fondant et l’acidité franche du citron beldi.
TajinesNouveauTanjia de Marrakech
Un bœuf fondant, confit lentement dans son urne scellée avec smen, citron confit et safran : la spécialité du four du hammam à Marrakech.
Sources
- Wikipédia, « Citron confit au sel »
- University of California Cooperative Extension (Master Food Preserver Program), fiche « preserved lemons »
- Saveur, « Moroccan Techniques »
Toutes les recettes au Citron confit beldi · Tous les guides des ingrédients de la cuisine marocaine
Recette pratique du guide
Choisissez une recette, adaptez les portions, puis cuisinez ou imprimez.
Citrons confits maison
4 portions
Ingrédients
- 8 citrons bio ou non traités, de préférence à peau fine
- 200 g (7 oz) gros sel
- 200 ml (¾ tasse) jus de citron frais, pour compléter le bocal
Étapes
- 1. Préparer les citrons
Lavez soigneusement les citrons. Coupez chaque citron en quatre depuis le sommet, sans aller jusqu'au bout, pour qu'il reste attaché à la base.
- 2. Saler généreusement
Écartez délicatement les quartiers de chaque citron et insérez-y généreusement du gros sel, à l'intérieur comme à l'extérieur.
- 3. Mettre en bocal
Tassez les citrons salés dans un bocal en verre stérilisé, en pressant bien pour qu'ils libèrent leur jus et soient complètement immergés. Complétez avec du jus de citron frais si nécessaire pour bien les couvrir.
- 4. Fermenter
Fermez hermétiquement le bocal et laissez reposer à température ambiante, à l'abri de la lumière directe, en retournant le bocal doucement tous les quelques jours pour redistribuer le sel.
Pour comprendre les mots traditionnels employés ici, consultez le lexique des plats et techniques.
