Aller au contenu
Thé à la menthe marocain versé de haut d’une théière en argent dans un verre traditionnel, mousse légère en surface

Thé à la menthe marocain

Atay bi na3na3 · Moroccan Mint Tea أتاي بالنعناع

Nouvelle recette

Préparation10 min
DifficultéFacile
BudgetÉconomique
Par portion≈ 40 kcal

Tradition et contexte

Plus qu'une boisson, le thé à la menthe est un rituel d'hospitalité au Maroc : le servir à un invité est un geste d'accueil incontournable. Versé de haut pour créer une mousse légère en surface, il se prépare traditionnellement en trois services successifs, chacun légèrement différent en force, selon un dicton attribué à un vieux proverbe touareg sur les trois vies du thé.

Le rituel de l’hospitalité marocaine : thé vert gunpowder et menthe fraîche infusés dans la théière, sucré à volonté et versé de haut pour faire naître la mousse.

Ingrédients

Mode Québec

Voir le lexique Québec

Verre ordinaire : environ 200 ml (demi-verre : 100 ml). Verre à thé : environ 125 à 150 ml.

Matériel utilisé

Préparation

  1. 1

    Rincer le thé

    ~ 2 min

    Placer le thé vert dans la théière, verser un peu d’eau bouillante, remuer 10 secondes puis jeter cette première eau : elle retire l’amertume excessive du thé.

  2. 2

    Infuser

    ⏱ 5 min

    Ajouter le reste de l’eau bouillante dans la théière avec le thé rincé, la menthe et le sucre. Laisser infuser sur feu doux quelques minutes sans bouillir.

  3. 3

    Mélanger et goûter

    ~ 2 min

    Verser un verre puis le reverser dans la théière pour bien mélanger le sucre et infuser la menthe. Goûter et ajuster le sucre si besoin.

  4. 4

    Servir en hauteur

    ~ 1 min

    Verser le thé dans les verres en tenant la théière haute au-dessus du verre, pour créer une légère mousse en surface, signe d’un thé bien préparé.

    Conseil : Plus le jet est versé de haut, plus la mousse se forme facilement, un geste qui demande un peu de pratique.

Secrets & conseils

  • — Ne jamais faire bouillir le thé une fois la menthe ajoutée : cela le rend amer au lieu de rester parfumé et rafraîchissant.
  • — Présentation : servir sur un plateau en laiton avec les verres alignés, quelques brins de menthe fraîche et une assiette de pâtisseries (chebakia, ghriba).
  • — La théière et les verres peuvent être réutilisés pour un deuxième service en ajoutant un peu plus d’eau chaude et de menthe fraîche.
  • — Certaines familles ajoutent une pincée d’absinthe (chiba) en hiver pour une variante plus corsée.
  • — Le thé noir à la place du thé vert est possible, mais moins traditionnel : le thé vert gunpowder reste la base classique du thé à la menthe marocain.

Erreurs à éviter

  • — Utiliser une eau pas assez chaude : le thé infuse mal.
  • — Trop infuser le thé vert : il devient amer rapidement, contrairement au thé noir.

Conservation

  • — 1 jour, à réchauffer doucement ou à servir froid en été.
  • — Non applicable.
  • — Réchauffer doucement sans faire bouillir.

À servir avec

Chebakia · Cornes de gazelle · Ghriba

La prochaine recette à votre table

Recevez nos nouvelles recettes et menus de saison.

Recettes similaires

Aide : minuteurs sur téléphone
Le minuteur continue-t-il en arrière-plan ?
Oui, le temps est recalculé à votre retour. Android peut maintenir la page plus longtemps ; l’iPhone peut la suspendre pour économiser la batterie.
L’alerte sonnera-t-elle si l’écran est verrouillé ?
Ce n’est pas garanti. Sur Android comme sur iPhone, le mode silencieux, l’économie d’énergie et les réglages du navigateur peuvent couper le son.
Comment recevoir une notification ?
Autorisez les notifications lorsque le téléphone le demande. Sur Android, vérifiez aussi les notifications du navigateur. Sur iPhone, elles dépendent du navigateur et de la version d’iOS.
Que se passe-t-il si la notification n’arrive pas ?
Le minuteur est conservé et une alerte visuelle apparaît à la réouverture du mode cuisine. Gardez la page ouverte pour une alerte sonore plus fiable.

Équivalences des termes

Les mots de cette recette qui changent selon le pays.

TermeFranceQuébecMaroc
Menthe fraîchementhe vertementhe verte (menthe douce)naânaâ