Aller au contenu
Salade de pommes de terre en morceaux, poivrons grillés en petits morceaux et olives vertes en rondelles, parsemée de persil, dans un plat creux en céramique bleue et blanche de style Fès

Salade de pommes de terre, olives et poivrons grillés

Chlada batata b zitoun w felfla mechwiya · Moroccan potato salad with olives and roasted peppers سلطة البطاطا بالزيتون والفلفلة المشوية

Nouvelle recette

Préparation15 min
Cuisson35 min
DifficultéFacile
BudgetÉconomique
RégimeVégétarien
Par portionNon estimé

Tradition et contexte

Salade de pommes de terre qui se sert froide, avec des poivrons grillés et des olives vertes. Choumicha assaisonne les pommes de terre encore tièdes, pour qu'elles absorbent mieux l'huile et le vinaigre. Elle se distingue de la salade au cumin et du tajine de pommes de terre et olives, qui se sert chaud.

Ingrédients

Mode Québec

Voir le lexique Québec

Préparation

  1. 1

    Cuire les pommes de terre

    ~ 20 min

    Cuire les pommes de terre entières dans de l'eau salée, jusqu'à ce qu'elles soient tendres à la pointe d'un couteau. Les égoutter.

  2. 2

    Griller les poivrons

    ~ 15 min

    Griller les poivrons entiers, sur la flamme, sous le gril du four ou au barbecue, en les retournant, jusqu'à ce que la peau noircisse et que les poivrons soient tendres.

  3. 3

    Laisser tiédir

    ~ 10 min

    Enfermer les poivrons chauds dans un sac en plastique alimentaire bien fermé, ou dans un bol couvert, pendant 10 minutes : la vapeur décolle la peau. Laisser aussi tiédir les pommes de terre.

  4. 4

    Peler et couper

    ~ 8 min

    Peler les poivrons, de préférence avec les mains, retirer les pépins et les pédoncules, puis les couper en petits morceaux. Peler les pommes de terre encore tièdes et les couper en morceaux.

  5. 5

    Assaisonner les pommes de terre

    ~ 3 min

    Mettre les pommes de terre tièdes dans un saladier. Ajouter l'huile d'olive, le vinaigre, le sel et le poivre, puis mélanger délicatement : tièdes, elles absorbent mieux l'assaisonnement.

  6. 6

    Mélanger et servir

    ~ 4 min

    Ajouter les poivrons, les olives coupées en rondelles, les oignons nouveaux émincés et le persil. Mélanger doucement et servir frais.

Secrets & conseils

  • — Arrêter la cuisson dès que la pointe du couteau entre sans résistance : trop cuites, les pommes de terre s'écrasent au mélange.
  • — Assaisonner les pommes de terre encore tièdes : elles absorbent mieux l'huile et le vinaigre.
  • — Décorer le plat de quelques lanières de poivron grillé.

Erreurs à éviter

  • — Assaisonner les pommes de terre froides : l'huile et le vinaigre restent en surface.
  • — Couper les pommes de terre en dés avant la cuisson : elles prennent l'eau et se défont.

À servir avec

pain marocain

La prochaine recette à votre table

Recevez nos nouvelles recettes et menus de saison.

Recettes similaires

Aide : minuteurs sur téléphone
Le minuteur continue-t-il en arrière-plan ?
Oui, le temps est recalculé à votre retour. Android peut maintenir la page plus longtemps ; l’iPhone peut la suspendre pour économiser la batterie.
L’alerte sonnera-t-elle si l’écran est verrouillé ?
Ce n’est pas garanti. Sur Android comme sur iPhone, le mode silencieux, l’économie d’énergie et les réglages du navigateur peuvent couper le son.
Comment recevoir une notification ?
Autorisez les notifications lorsque le téléphone le demande. Sur Android, vérifiez aussi les notifications du navigateur. Sur iPhone, elles dépendent du navigateur et de la version d’iOS.
Que se passe-t-il si la notification n’arrive pas ?
Le minuteur est conservé et une alerte visuelle apparaît à la réouverture du mode cuisine. Gardez la page ouverte pour une alerte sonore plus fiable.

Équivalences des termes

Les mots de cette recette qui changent selon le pays.

TermeFranceQuébecMaroc
Cuillère à caféc. à caféc. à thémgharfa sghira
Persil platpersil platpersil italienmaadnous
Poivronpoivronpiment (poivron)felfla